Успешно сам ушао у следећу просторију унутрашњости ванземаљаца и видим неки облик димензионе слике за шта верујем да представља...
Pronikl jsem do další komory vetřelcovy lodi. Vidím jakýsi prostorový obraz, který patrně představuje V'Gerovu rodnou planetu.
Када сам ушао, сви су престали са причом... и погледали ме.
Když sem ale vešel dovnitř, tak všichni přestali... a dívali se na mě.
Када сам ушао у вагон, шифра је активирала бомбу.
Když jsem použil ten kód na vstup do vagónu aktivovalo to bombu.
Кад сам ушао у Легију, није ми било до живота.
Protože když jsem se dal do Legie, přestalo mě zajímat, jestli žiju, nebo jsem umřel.
Врата су била отворена, па сам ушао.
Vešel jsem dovnitř. Jste v zajímavý společnosti.
Нашао сам карте и рачуне с картице из барова у граду у које нисам мислио да сам ушао.
Našel jsem celní lístky a účtenky z kreditní karty za bary ve městech, kde si nevzpomínám, že jsem byl.
Као да сам ушао у другу временску зону.
Je to, jako když vstoupíš do jiného času.
Дакле, видела си ме чим сам ушао?
Tak tys mě viděla, hned jak jsem sem přišel?
Такође бих захтевао да престанеш да ме пресецаш сваки пут кад ти кажем да престанеш да бушиш, да би нашла нафту, као што сам хтео да ти кажем кад сам ушао кроз ова врата.
A také bych vás rád požádal o to, abyste mě přestala přerušovat pokaždé, když se chystám říct, abyste přestala vyšilovat, že máte pravdu, což jsem se chystal udělat už když jsme prošli dveřmi.
Осим што сам ушао у посао са тобом, направио сам само још две добре одлуке у животу.
Povídej. Mimo to, že jsem začal s tebou obchodovat, jsem za celý svůj život udělal pouze dvě dobrá rozhodnutí.
Али када сам ушао на та врата остао сам без текста.
Ale když jsem vešel do dveří, všichni ztichli.
Када сам ушао у све ово, рекли су ми да је рат за мене завршен.
Řekli mi, že moje válka skončila. Já jim řekl, že kecají.
Тога се веома срамим, али могла је умрети исте секунде кад сам ушао.
Ale měl bys vědět, že mrtvá mohla být už ve chvíli, kdy jsem přišel.
Осећам се као да сам ушао у алтернативну стварност.
Zdá se mi, jako kdybych přistál v alternativním vesmíru.
Откако сам ушао у ова врата, дао сам све што имам у овом тиму!
Od chvíle, co jsem vstoupil do těchto dveří, dal jsem všechno, do tohoto týmu!
Сам ушао у мртвачницу и пољубио јој лице.
Šel jsem do márnice a políbil jsem jí na tvář.
Види, управо сам ушао у златару, а ја ћу провјерити с вама касније, у реду?
Podívej, zrovna jsem vešel do zlatnictví, a dám ti vědět později, jo?
А ја сам стварно морам да нађем други колеџ да се обрати пре Езра сазна како сам ушао у Талмадге.
Musím najít jinou vysokou, na kterou se přihlásím, než Ezra zjistí, jak jsem se dostala na Talmadge.
Чим сам ушао, Та... Ствар је продужила своју проклету руку, избацила своју канџу попут оних палица на расклапање које сам носио као полицајац.
Když jsem vešel, ta věc s dlouhatánskýma rukama, vystřelila ruku jako teleskopický obušek, který jsem nosil jako polda.
Верн, ја који сам ушао у тим... наређујем ти да нам учиниш услугу...
Verne, jako nováček v týhle prapodivný bandě ti radím:
Кад сам ушао, само су зурили у мене.
A když jsem vešel, jen na mě zírali.
Али ако си само халуцинација, онда сам ушао у делиријум фазу, и званично и краљевски сам сјебан.
Ale jestli jsi halucinace, tak jsem přešel do fáze deliria mého absťáku a jsem oficiálně a totálně vprdeli.
Само си најближу анђела до врата Када сам ушао у собу.
Byls jen nejblíže ke dveřím když jsem vstoupil do místnosti.
Сам ушао координате Ове пећине твој у мом ГПС.
Zadala jsem souřadnice té vaší jeskyně do GPS.
Управо сам ушао у канцеларију, нисам ни рекао ништа.
Proč mě každý tak podezřívá? Právě jsem vešel do tvé kanceláře a ještě jsem ani nic neřekl.
Једна од њих ме је адекватно нашла када сам ушао у сендвичарницу у ресторану у Њујорку на једној раскрсници.
Jedna z nich si mě, dost příhodně, našla, když jsem se na Foursquare registroval v delikatesách jedné newyorské restaurace.
0.34759187698364s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neviděl jsem nikoho, když jsem vešel. 